Forschungsberichte verlangen neben einer klaren Strukturierung insbesondere eine verständliche Wortwahl, um den Inhalt für „Außenstehende“ leicht fassbar zu machen. Die seriöse Formulierung des Textes unterstreicht die Bedeutung der Forschungsergebnisse.

Produktbroschüren können eher werblich gestaltet werden, auch durch eine verstärkte Verwendung von Adjektiven. Eingebundene Graphiken oder Bilder und Textpassagen sollen sich ergänzen, bestenfalls gegenseitig erhellen.

Online-Content, also die Text-Gestaltung für Internet-Seiten, muss die besonderen Bedürfnisse der Internet-Nutzer und die technischen Möglichkeiten des Mediums berücksichtigen.
Als besondere Stilmittel bei Textarbeiten für das Internet gelten daher in der Regel:
• Verwendung einer informativen, nicht werblichen Sprache
• „Grafisches“ Schreiben, um die Scannbarkeit des Textes
  zu erhöhen
• Modularisierung des Textes, beispielsweise in Headline,
  Teaser, Fließtext
• Verlinkung von Info-Modulen („Hypertxten“)
  unterschiedlicher Informationstiefe (Detail on Demand)

Als erweitertes Angebot bietet die Agentur RedeText die Entwicklung einer Coporate Language. Die Corporate Language gewährleistet eine einheitliche Terminologie, Orthographie und einen einheitlichen Stil in der Außendarstellung wie auch in der internen Kommunikation eines Unternehmens. Die Corporate Language ist damit wesentlicher Bestandteil der Corporate Identity.